حاجة رابعة عشان مينفعش اعديها
عرض "هنا السعادة"ا
تأليف واخراج : نورا امين
فرقة لاموزيكا
على مسرح روابط بوسط البلد- بجوار التاون هاوس
الساعة 8 مساءً
..
اول امبارح نزلت وحدى ، كل الناس كانت مشغولة، ا
وانا نازلة كنت فرحانة لمجرد انى نزلت ومكسلتش
وانا خارجة من العرض كنت فرحانة اكتر
العرض جميل جداً.. واجمل مافيه انه مفيهوش فزلكة
قبل ما اشوف العرض العنوان المباشر جداً ادانى ايحاء انه هيكون نص تقليدى عن السعادة
وهيقدم فكرة من الاتنين
يا اما هتبقى قصة ان السعادة ليست فى المال (او اى حاجة تانية الكاتب شايفها غلط)ا
وانما السعادة ف (اى حاجة الكاتب شايف انها صح)ا
او تكون الفكرة التانية ان السعادة مش بالكيلو/ بالكم لكن بالكيف
لكن فكرة العرض كانت حاجة تانية خالص
العرض بيقدم ست نماذج من البشر..كل واحد فيهم بيلاقى السعادة ف حاجة..ا
الناس دول عاديين جداً وبيلاقو سعادتهم ف حاجات عادية جداً
عشان كده وانت خارج أكيد هتحس نفسك ف واحد منهم ،او واحد ونص..ا
يعنى هتكون شبه حد اوى وفيك من الشخصيات التانية برضو. ا
طب ايه لزمة الموضوع لما الحاجات اللى فيها السعادة دى عادية جداً..فين الجديد يعنى؟ ا
اقولك..هدف العرض ببساطة انه يلفت نظرك للحاجة اللى ممكن تسعدك
عشان ممكن يعدى عمرك وتكتشف-زى الشخصية السابعة- انك "نسيت" تكون سعيد
نسيت تعمل الحاجة اللى بتفرحك..نسيت أصلاً تفكر ايه اللى ممكن يفرحك..ا
النص جميل والممثلين جامدين وفيروز كراوية كاتبة و مغنية غنوتين حلوين اوى
العرض لسه مستمر ليوم الجمعه..والدخول مجاناً طبعاً.. بطلو كسل وروحوا
..
ده جزء (كوكتيل) من النص..من كلام كذا شخصية..(جمعته على مزاجى زى ما افتكرته يعنى ده بما انى حضرت العرض للمرة التانية وحذفت واضفت يعنى بتصرف) ا
عمرى ما كنت اتصور ييجى عليا يوم وأقول ان السعادة ف الوحدة"
ف وحدتك تقدر تكون اللى انت عايزه
من غير حد يضايقك ولا يخنقك ..ولا حد يزعلك ولا حد يبص لك من فوق لتحت ولا حد يعطلك ولا حد يبوظ لك حياتك..
ا
إلا
لو لقيت نصى التانى

ونفضل متبتين ف بعض..نبقى برضو واحد..لكن واحد مش وحيد
ساعتها اقدر امسك السعادة بايديا
واحسها زى السحاب المعمول من غزل البنات الهفهاف اللى لونه بمبى ومسكر" ا
اا
..
السعادة مش انك تحس انك سمكة جوه الميه"
لأ
السعادة انك تحس انك ميه جوه الميه" ا
..
تحديث
End of the world news
by Tom McRae
كانت ضمن أحداث العرض
..
عرض "هنا السعادة"ا
تأليف واخراج : نورا امين
فرقة لاموزيكا
على مسرح روابط بوسط البلد- بجوار التاون هاوس
الساعة 8 مساءً
..
اول امبارح نزلت وحدى ، كل الناس كانت مشغولة، ا
وانا نازلة كنت فرحانة لمجرد انى نزلت ومكسلتش
وانا خارجة من العرض كنت فرحانة اكتر
العرض جميل جداً.. واجمل مافيه انه مفيهوش فزلكة
قبل ما اشوف العرض العنوان المباشر جداً ادانى ايحاء انه هيكون نص تقليدى عن السعادة
وهيقدم فكرة من الاتنين
يا اما هتبقى قصة ان السعادة ليست فى المال (او اى حاجة تانية الكاتب شايفها غلط)ا
وانما السعادة ف (اى حاجة الكاتب شايف انها صح)ا
او تكون الفكرة التانية ان السعادة مش بالكيلو/ بالكم لكن بالكيف
لكن فكرة العرض كانت حاجة تانية خالص
العرض بيقدم ست نماذج من البشر..كل واحد فيهم بيلاقى السعادة ف حاجة..ا
الناس دول عاديين جداً وبيلاقو سعادتهم ف حاجات عادية جداً
عشان كده وانت خارج أكيد هتحس نفسك ف واحد منهم ،او واحد ونص..ا
يعنى هتكون شبه حد اوى وفيك من الشخصيات التانية برضو. ا
طب ايه لزمة الموضوع لما الحاجات اللى فيها السعادة دى عادية جداً..فين الجديد يعنى؟ ا
اقولك..هدف العرض ببساطة انه يلفت نظرك للحاجة اللى ممكن تسعدك
عشان ممكن يعدى عمرك وتكتشف-زى الشخصية السابعة- انك "نسيت" تكون سعيد
نسيت تعمل الحاجة اللى بتفرحك..نسيت أصلاً تفكر ايه اللى ممكن يفرحك..ا
النص جميل والممثلين جامدين وفيروز كراوية كاتبة و مغنية غنوتين حلوين اوى
العرض لسه مستمر ليوم الجمعه..والدخول مجاناً طبعاً.. بطلو كسل وروحوا
..
ده جزء (كوكتيل) من النص..من كلام كذا شخصية..(جمعته على مزاجى زى ما افتكرته يعنى ده بما انى حضرت العرض للمرة التانية وحذفت واضفت يعنى بتصرف) ا
عمرى ما كنت اتصور ييجى عليا يوم وأقول ان السعادة ف الوحدة"
ف وحدتك تقدر تكون اللى انت عايزه
من غير حد يضايقك ولا يخنقك ..ولا حد يزعلك ولا حد يبص لك من فوق لتحت ولا حد يعطلك ولا حد يبوظ لك حياتك..
إلا
لو لقيت نصى التانى

ونفضل متبتين ف بعض..نبقى برضو واحد..لكن واحد مش وحيد
ساعتها اقدر امسك السعادة بايديا
واحسها زى السحاب المعمول من غزل البنات الهفهاف اللى لونه بمبى ومسكر" ا
اا
..
السعادة مش انك تحس انك سمكة جوه الميه"
لأ
السعادة انك تحس انك ميه جوه الميه" ا
..
تحديث
End of the world news
by Tom McRae
كانت ضمن أحداث العرض
..
ملحوظة: يبدو على المدونة ومن البوست اللى فات انى قلبتها "أين تذهب هتذا المساء" لكن الموضوع مش كده خالص بس هى جت صدفة :)ا


13 comments:
انا حاسة بالحرمان يا آية :D
أولا عشان بعتك ومعرفتش اروح معاكى يومها
ثانيا عشان برضه مش هعرف اروح لآخر العرض :(
يلا تتعوض ..
فكرة العرض رائعة
ياريتني كنت اقدر اروح
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يا صباح الندالة
كمان بتكتبي البوست بعد م روحتي العرض ومقولتيش قبلها ليه بقى؟
وبعدين مش بتيجي ليه؟
ولا خلاص من ساعة أين تذهب هذا المساء ومحدش عارف يكلمك؟
على العموم أنا هروح العرض إن شاء الله بكرة لو قدرت إن شاء الله
يلا سلام
walaaz
....
حرمان ايه بس يا بنت ..مش للدرجة دى يعنى
هتخلينى كده احس بالذنب..بس انتى مكنتيش فاضية خالص..
:(
معلش بقى ..فيه عرض جاى جامد برضو كمان اسبوع كده
هاقى اقولك عليه
;)
..
مصطفى
..
تتعوض..العروض جاية كتير
:)
..
الاستاذ
..
وعليكم السلام
اقول قبلها ازاى ؟اقول ايه اصلا وانا مكنتش اعرف العرض بيتكلم عن ايه او ان كان كويس ولا لأ..انا مش باعمل اعلانات يعنى ع المدونة..بس العرض موضوعه عجبنى فقلت اكتب عنه
لو رحت ابقى قول عجبك ولا لأ
..
اللهم قر اللهم حسد
ههههههههههههه
خلاص خلاص لا قر ولا حسد
اصلي الصراحة مخنوق م الملل وعايز تغير
تشي
دي مش أني تذهب يا آيـة، دي أين ذهبت (خلااااص)!!، وده اللي يغييييظ !!! ، يعني إبقي اعملي إشارة، ولا تنويه، ولا أي منظر، يمكن نلحق نشوف الحاجات الحلوة اللي بتشوفوها دي ....
.
.
وبعدين ... فيـــنـك ؟؟
اخص عليكى , طب كده ما تقوليش على عرض الباليه الهااااايل بتاع يوم التلات ؟
يا بت أنتى ناكرة الحاجات الجميلة على فكرة .. عرض زى ده عايز بوست لوحده ..
:D
المرة الجاية تعملى إيه و تقعدى شوية أكتر كمان لو سمحتى
:)
ايه التقديم والنقد الادبى المدهش للنص ده
عن ما اخترتيه انا وحيد علشان كده غلا انا سعيد
أحمد
..
لو تقدر تغير ماتغير
لو مش قادر لازم تتغير وتغير
:))
..
ابراهيم
..
لو حضرتك خدت بالك هتلاقى انى كتبت البوست يوم 25
وقلت ان العرض مستمر للجمعة 28
!
ماكانش ينفع اكتب قبل مااروح
كنت هقول ايه اصلا
!
وبالنسبة لفينى بقى
فانا موجودة فى مكان ما
الى حد ما
.
..
مها
..
اسكتى ده انا بافتح التليفزيون القناه التانية عقبال عندك يوم الجمعه اللى فات لقيتلك ايه
برنامج فن البالية
عرض باليه النيل
:D
قعدت بقى اتفرج عليه بمزاج
والله طلع حلو لكن النسخة اللى كانو مشغلينها من ايام الفراعنة
!
..
رئيس جمهورية نفسى
..
شكرا على كلامك
ده مش نقد ادبى ولا شى
ده رأيى بس المتواضع جداً
:))
أنا أول مرة أعرف إن نورا أمين ليها شغل مسرح
أنا قرأتلها من سنتين قميص وردي فارغ وحبيتها أوي بس متابعتهاش كويس
حمدالله عاسلامة
:)
الله يسلمك
نورا امين ممثلة جامدة كمان
دورها ف المسرحية عملته كويس جدا
تستاهل تتابعها
على اسمها ف البوست هتلاقى لينك للسايت بتاعها عليه حاجات كتير عنها
:)
نتشرف بدعوتكم
لمشاهدة العرض المسرحي
الخبز اليومي
مسرحية لجزين دانكفارت
ترجمة: فوزية حسن
إخراج: نورا أمين
باللغة العربية
الإسكندرية: 7—8 - 9 مايو،
القاهرة: 11-12- 13مايو،
المنيا: 15-16 مايو
8 مساءا
الإسكندرية: مركز الجزويت الثقافي
القاهرة: ساقية الصاوي، قاعة النهر
المنيا: مركز الجزويت الثقافي
الإسكندرية
من 7 حتي 9 مايو في الساعة الثامنة مساءً ستعرض لأول مرة في مصر المسرحية الألمانية المعاصرة "الخبز اليومي" لجزينة دانكفارت.ُأخرجت المخرجة و الكاتبة و الممثلة المعروفة عالميا نورا أمين هذا العمل.
هذا العمل المسرحي من عام 2001 يعرض من خلال خمسة "أشخاص" من طبقات اجتماعية مختلفة سيطرة العمل و الحياة الاستهلاكية علي حياتنا اليومية وكيف نضظر للتأقلم معها باحتياجاتنا. بالتعاون مع المؤسسة اليونانية للثقافة و مركز الجزويت الثقافي بالٳسكندرية.
ولدت جزينة دانكفارت عام 1969 و عملت في مجالات عديدة في مسارح فيينا و مولهايم و برلين. بجانب دراستها للمسرح أسست مركزا للمسرح الحر في برلين- موابيت.
وانطلق عملها في النصوص الخاصة بها من مشروعات اخراج و أداء متعددة قامت بها. وهي تعمل ككاتبة و أيضا في مجال المسرح في برلين.
كتبت "أيفا بيريند" في مجلة "المسرح اليوم": "ٳن الشخصيات في هذه المسرحية منطوية متوحدة في معظم الأحيان و لكن الكاتبة تأخذ في بعض الأحيان موقف الشخص الثالث المتفرج المبتعد عن مجري الأحداث. و نادرا ما يدخل الأشخاص في حوار خجول و لولا وجود الكثير من الموسيقي الخفيفة و الفكاهة اللفظية لتحول النص ٳلي صورة بشعة للأرواح التي تستعبد نفسها بٳرادتها في عالم الرأسمالية (...)
هذا النص هو أفضل ما كتبته جزينة دانكفارت حتي اليوم بسبب قوة موضوعه- الٳنسان و العمل- النص لا يفلت الموضوع و لكنه ينوعه من حيث السرعة و الأيقاع.
ترجمة فوزية حسن, موسيقي رمز صبري, ديكور ٳبراهيم غريب, تمثيل ٳيمان ٳمام, عادل عنتر, رفعت عبد العليم, نانسي عادل.
ستحضر جزينة دانكفارت العروض وتجيب مع نورا أمين عن أسئلة الجمهور.
نتمني لكم الاستمتاع بمشاهدة العروض
mr / miss. anonymous
..
شكراً جداً جداً جداً
اكيد هاحاول احضر
:)
Post a Comment